-
1 orientación
сущ.1) общ. направленность, настроенность (мыслей, чувств), ориентировка2) разг. (направление - в учении и т. п.) толк3) перен. (цель, ориентировка) установка, направление, ориентация4) тех. определение направления, ориентирование5) экон. курс, установка -
2 толк
м.с толком — eficazmente ( дельно); sensatamente, cuerdamente ( здраво)бе́з толку — sin ningún resultado, ineficazmente; en vano, inútilmente ( напрасно)2) разг. (прок, польза) provecho mне вы́йдет толку — no resultará nada buenoиду́т толки о том, что... — corren rumores (corre la voz) de que...положи́ть коне́ц толкам — cortar los rumores4) разг. (направление - в учении и т.п.) orientación fлю́ди ра́зного толка — gente de distintas ideas (de corte diferente)••знать толк (в + предл. п.) разг. — ser muy entendido (en); ser conocedor (sabedor) en algo, entender (непр.) vt (de)взять в толк разг. — comprender vt, concebir (непр.) vtсбить с толку разг. — desconcertar vt, desorientar vt, desviar vtдоби́ться толку разг. — obtener buenos resultadosот него́ толку как от козла́ молока́ погов. — con él es lo mismo que majar en hierro frío( que pedir peras al olmo), con él es como pedir leche a las cabrillas -
3 толк
м. разг.вникнуть в толк дела — cogliere la sostanza della questioneкакой тебе в этом толк? —te ne viene? из него выйдет толк — farà strada; è uno che promette beneдобиться толку от кого-чего-л. — cavare / trarre costrutto (da qc, qd)вызвать толки о ком-л. — far parlare di qdэто вызвало много толков — se n'è fatto un gran parlareписатель прогрессивного толка — scrittore di ispirazione progressista••без толку — senza pro; invanoтратить силы без толку — ср. fatica sprecata; cavar sangue da una rapaговорить без толку — sprecare le parole / parlare al muroс толком — con senso / intelligenza / profitto / successoпотратить (деньги) с толком — spendere con accortezza(понимать) толк в чем-л. — intendersi di qcвзять в толк — comprendere vt; mettersi bene in testaне могу взять в толк — non arrivo a capire; non ci arrivoсбить с толку — confondere qd, scombussolare vt -
4 ectogenesis
nэктогенез; направление в эволюционном учении, рассматривающее развитие живой природы как прямое приспособление организмов к среде обитания (отрицается роль естественного отбора).* * *сущ.эктогенез; направление в эволюционном учении, рассматривающее развитие живой природы как прямое приспособление организмов к среде обитания (отрицается роль естественного отбора). -
5 Neo-Lamarckism
nнеоламаркизм; направление в эволюционном учении, которое характеризуется отрицанием творческой роли естественного отбора.* * *сущ.неоламаркизм; направление в эволюционном учении, которое характеризуется отрицанием творческой роли естественного отбора. -
6 Leitlinie
сущ.1) общ. направляющая линия, разделительная полоса (на дороге), линия наведения (ракеты), основная линия2) авиа. линия цели, направление3) воен. ведущая линия, линия цепи4) тех. директриса6) дор. образующая7) психол. жизненная линия (элемент жизненного плана в учении А. Адлера)8) электр. ведущий луч -
7 Seite
f́сторона; бок; борт; азимут; ( артиллерия) направление; угол доворота- Seite, kriegführende воюющая сторона
- Seite, spielende играющая сторона (на учении)
-
8 Protestant Episcopal Church
Ветвь англиканской церкви. В США официально существует с 1789. Основана на учении Евангелия, придерживается литургии епископальной церкви Англии. В 60-х гг. XIX и. в американском епископализме возникло новое направление - ритуализм: стремление восстановить те формы и начала церковной жизни, которые существовали во времена возникновения англиканства. В богослужение вернулась пышность: в церквах снова появились кресты, иконы и пр. Снова стала признаваться исповедь, все семь таинств, некоторые виды монашества. Существует три степени иерархии: епископ, пресвитер и диакон. Организационно церковь возглавляется епископом. В США около 2,5 млн. последователей этой конфессии, объединенных в 7,3 тыс. приходовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Protestant Episcopal Church
-
9 Seite
(f)сторона; бок; борт; азимут; арт. направление; угол доворотаSeite, kriegführende — воюющая сторона
Seite, spielende — играющая сторона ( на учении)
-
10 direktrisa
сущ. директриса:1. мат. прямая линия, рассматриваемая в учении о кривых второго порядка. Ellipsin direktrisası директриса эллипса2. воен. основное направление, по которому производится стрельба; средняя линия сектора стрельбы. Ambrazurun direktrisası директриса амбразуры
См. также в других словарях:
Психоаналитическое направление психиатрии — Данное направление основано на учении Зигмунда Фрейда – всемирно известного австрийского психиатра, невролога и психолога. Согласно его учению, психика человека состоит из сознания («Я», или «Эго»), подсознательной сферы («Оно», или «Ид») и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Психологическое направление — (лингвистический психологизм) в языкознании совокупность течений, школ и отдельных концепций, рассматривающих язык как феномен психологического состояния и деятельности человека или народа. В разные периоды истории лингвистики представители П. н … Лингвистический энциклопедический словарь
Свет* — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Teopия Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Теория Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теория познания — В широком своем смысле термин этот определяется противоположением термину практика познаний , т. е. означает собою все то, что служит к объяснению действия познания и к руководству им. В пределах широкого определения этого термина неизбежно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типоморфизм минералов — (от греч. typos образец, тип и morphe форма, вид * a. mineral typomorphism; н. Thypomorphie der Mineralien; ф. typomorphisme des mineraux; и. tipomorfismo de minerales) генетич. обусловленность формы кристаллов … Геологическая энциклопедия
ГАЛЬТОН — ГАЛЬТОН, Френсис (Francis Galton, 1822 1911), выдающийся англ. ученый, биолог, основатель евгеники (см.) и один из основателей биометрики (см. Биометрия). Его отец отличался большой любовью к вычислениям и измерениям, а мать была одаренной… … Большая медицинская энциклопедия
СМИРНОВ Сергей Сергеевич — (1895 1947) российский геолог, академик АН СССР (1943). Основные труды по минералогии рудных месторождений и проблемам рудообразования. Создал новое металлогеническое направление в учении о полезных ископаемых. Государственная премия СССР (1946) … Большой Энциклопедический словарь
Максимов, Александр Александрович — гистолог и эмбриолог, род. в СПб. в 1874 г.; окончил курс в Имп. военно медицинской академии в 1896 г.; в 1898 г. защитил диссертацию на степень доктора медицины. В течение 1900 и 1901 гг. находился в заграничной командировке и в 1902 г был… … Большая биографическая энциклопедия
Бордё Жюль — Бордё (Bordet) Жюль (13.6.1870, Суаньи, 6.4.1961, Брюссель), бельгийский иммунолог и бактериолог. Окончил в 1892 Брюссельский университет. В 1894 1901 работал в Институте Пастера в Париже. В 1901 основал и возглавил Институт Пастера в Брюсселе. С … Большая советская энциклопедия
Смирнов Сергей Сергеевич (геолог) — Смирнов Сергей Сергеевич [4(16).9.1895, Иваново Вознесенск, ныне Иваново, ‒ 20.8.1947, Ленинград], советский геолог минералог, академик АН СССР (1943; член корреспондент 1939). В 1919 окончил Петроградский горный институт. Сотрудник… … Большая советская энциклопедия